第(1/3)页

    看到他们这个反应，长乐瞬间就反应了过来，虽然她年纪小，但是她读的书可不少，这句话她曾经读到过，但是她读的可不是这个版本，而她刚说的这个版本是霍刚跟她说的，她觉得太有道理了，这才符合她心目当中孔子先贤的形象，所以她就记录了下来，并且记在了心里。

    刚刚杜如晦说这件事的时候，长乐直接就将这句话说了出来，说出来之后，作为整个大唐最顶尖的一批文人，在座的这些人里面没有一个人是庸才，长乐所说的这些话，他们自然是瞬间就反应过来了。

    而瞬间反应过来之后，他们就同样立刻明白了这句话的意思，正是因为他们听懂了，所以他们才惊骇莫名，因为从古至今，读过这本书的人不知道有多少，但是从来都没有人敢篡改过孔子先贤的话。

    同样，自然也从来没有人想到过这个话断句可以这么断句的，准确的说，这些读书人不敢怀疑先贤的话。

    因为在这个时代，普遍认为的断句方式是民可使由之，不可使知之。意思就是让老百姓按照我们指引的道路走，没有必要让他们知道为什么。

    在古代这个思想是非常正确的，不管是对于统治阶层来说，还是对于士族阶层来说，这都是符合他们利益的，而读书人同样也都是出自这些人，所以他们其实也不觉得有什么问题，这也是没有人更改的原因。

    但是长乐这句话就像是掀起了一个巨大的风暴一样，突然直接炸了出来，在场的所有人都给炸蒙了，因为他们都有足够的文学功底和素养，长乐这句话的意思，跟上面的意思可是完全不一样了。

    后世对于这句话有许多种断句的方式，而普遍认为民可使，由之，不可使，知之。这种最符合论语的语言规律，也更符合孔子当时的思想。所以霍刚没事跟自己未来媳妇儿当笔友，自然也提到过这个。

    这句话的意思说的是，老百姓，若可任使，就让他们听命；若不可任使，就让他们明理。

    所以说，在这个时代为什么读书非要老师，没有老师是读不懂的，光是那一大片古文，如果不会合理的断句的话，中国文化，博大精深，后世现代汉语都可以体会到这样的一点，更不要说一个字往往代表很多意思的文言文。

    所以，古代老师是非常非常重要的，这也是门阀世家能够把持知识最重要的一个原因之一！

    这也从侧面说明一个问题，那就是那些穿越到武侠古代里面，拿着秘籍就能练功的人……都是扯淡的，光是普通的文言文就有无数种意思，更不要说那些秘籍当中有着佛道等教派的专属名词，没有人给你解释，你一个现代人翻开一个通篇文言文，没有标点符号的秘籍，练武？

    不存在的，这也是为什么那些武侠小说当中师父那么重要的原因。

    所以，可想而知在座的这些当代顶尖文人们内心到底有多震撼，杜如晦几乎是下意识的就语气急促的开口道：“殿下你说什么？”

    长乐被吓了一跳，因为胡乱篡改先贤的话，在这个时代可是非常严肃的问题，她以为杜如晦他们生气了，不过她顿了一下还是硬着头皮开口道：“我说，教育是国家的基础，孔子先贤都说过，兴于诗，立于礼，成于乐。民可使，由之，不可使，知之。”

    长乐将自己的话，重复了一遍。
    第(1/3)页